:00:00
Anakine.
:00:01
Pøedej tuto zprávu Kancléøi.
:00:04
Jeho reakce nám prozradí jeho úmysly.
:00:06
Ano, Mistøe.
:00:14
Cítím tu spiknutí,
co má znièit Jedi.
:00:18
Temná Strana síly obklopuje Kancléøe.
:00:21
Pokud neodevzdá svou moc
po znièení Grievouse,...
:00:24
...pak by mìl být odstranìn z úøadu.
:00:29
Rada Jediù bude muset
získat nadvládu nad Senátem,
aby se ve urovnalo v míru.
:00:33
Na temné místo
nás tento èin zavede.
:00:39
Velký pozor musíme si dát.
:00:48
Kancléøi.
:00:50
Zrovna jsme dostali zprávu
od Mistra Kenobi.
:00:54
Zaútoèil na Generála Grievouse.
:00:56
Tak jen doufám, e to Mistr Kenobi zvládne.
:01:01
Mìl bych tam být s ním.
:01:03
Drásá mì, kdy vidím,
e Rada neuznává tvùj talent.
:01:08
Nezdálo se ti divné,
proè tì nejmenovali Mistrem Jedi?
:01:14
Ké bych vìdìl proè!
:01:17
Èím dál více mám pocit,...
:01:20
... e mì z Rady chtìjí vylouèit.
:01:28
Vím, e jsou vìci o Síle,
které mi nechtìjí øíct.
:01:34
Oni ti nevìøí, Anakine.
:01:38
Vidìli tvou budoucnost...
:01:39
Vìdí, e tvá síla bude pøíli velká na to,
aby ji ovládli.
:01:44
Musí se dostat skrz opar lí,
který kolem tebe Jediové vytvoøili.
:01:51
Dovol mi, abych ti pomohl s tajemstvími síly.
:01:56
Odkud znáte tajemství síly?
:01:59
Mùj uèitel mì o ní nauèil ve.