1:08:00
Te cautiva con estas imágenes
extraordinarias...
1:08:04
proyectadas
sobre una pantalla azul.
1:08:06
Nos quedábamos alucinados
con cada novedad.
1:08:08
Coleman: En esta secuencia del duelo
entre Palpatine y Mace Windu...
1:08:12
sabíamos que necesitaríamos
sustituir las cabezas digitalmente.
1:08:16
Él es el primero en reconocer que no es
un especialista o un espadachín.
1:08:21
Teníamos a un espadachín
en el rodaje...
1:08:24
que luchaba con Sam Jackson.
1:08:26
Nick Gillard
había coreografiado el duelo...
1:08:30
pero había algunos planos
que sabíamos...
1:08:33
que serían digitales...
1:08:35
incluido este plano de aquí y éste.
1:08:38
Cuando Palpatine salta
desde detrás del escritorio...
1:08:41
hubo que crearlo
enteramente por ordenador.
1:08:46
Es la tecnología
que hace años que usamos...
1:08:49
pero nos alegra...
1:08:50
poder replicar la carne humana
con más éxito.
1:08:56
Lucas: Los duelos
requerían mucho trabajo...
1:08:59
porque había tantos
que cada uno tenía que ser distinto-
1:09:02
cada uno tenía su personalidad
que reflejaba a los dos oponentes...
1:09:06
sus habilidades y cómo se ajustarían.
1:09:09
El duelo entre Palpatine y Mace...
1:09:11
es diferente
al del Emperador con Yoda...
1:09:14
aunque queríamos tener similitudes...
1:09:18
pero que fueran lo bastante diferentes
para que no fuera repetitivo.
1:09:22
En ésta hay más duelos con espadas
que en toda la saga.
1:09:27
Coleman: Nos pareció un gran reto,
o supuso un gran reto...
1:09:31
generar cabello y piel realistas.
1:09:34
Los virtuosos artistas de ILM...
1:09:38
empezaron a trabajar en ello
hace un par de años.
1:09:41
Por primera vez, en el Episodio III...
1:09:43
hemos podido utilizar
esa nueva tecnología...
1:09:47
y aplicarla
a una secuencia como ésta...
1:09:49
donde podemos replicar
la cabeza de un actor...
1:09:51
en el ordenador casi exactamente...
1:09:53
y luego ajustarla a sus movimientos.