:16:07
Já estamos a subir, Sr.
:16:24
Calma!
Estamos numa situação complicada.
:16:26
- Perdi algo?
- Aguente-se!
:16:28
O que é aquilo?
:16:30
R2, desactiva o elevador.
:16:32
Tarde demais, salta!
:16:48
Vamos ver se encontramos algo
que ainda consiga voar.
:16:51
R2, vem aqui.
:16:54
R2, estás a ouvir?
:17:01
General, encontramos os Jedi.
Estão no corredor 328.
:17:03
Activem os escudos de raios.
:17:09
Escudos de raios.
:17:10
Um momento! Como pôde isto acontecer?
Somos mais espertos que isto.
:17:13
Aparentemente não.
:17:16
- Eu digo para termos paciência.
- Paciência?
:17:20
O R2 não tarda a aparecer
e depois...
:17:23
desactivará os escudos.
:17:32
Está a ver?
Não há problema.
:17:35
Não se mexa.
:17:42
Tens um plano B?
:17:50
Oh sim, o negociador.
:17:54
General Kenobi,
estivemos à sua espera.
:17:59
Não foi um grande resgate.