:37:01
O Conselho não gosta quando
ele interfere nos assuntos dos Jedi.
:37:06
Eu juro-Ihe,
eu não pedi para estar no Conselho.
:37:08
Mas era o que querias.
:37:11
A tua amizade com o Chanceler
parece que foi bem recompensada.
:37:14
Não teve nada a ver com isso.
:37:16
A única razão pela qual
o Conselho te aceitou
:37:19
é porque o Chanceler confia em ti.
:37:22
E?
:37:24
Anakin, estou do teu lado
não queria colocar-te nesta situação.
:37:27
Qual situação?
:37:32
O Conselho quer que vigies
todos os movimentos do Chanceler.
:37:36
Querem saber o que ele está a tramar.
:37:43
Querem que eu espie o Chanceler?
:37:46
- Isso é traição!
- Estamos em guerra Anakin.
:37:50
Porque o Conselho não me deu essa missão
quando estávamos em sessão?
:37:53
Esta missão não ficará registada.
:37:56
O Chanceler não é um homem mau,
Obi-Wan.
:37:59
É meu amigo e cuidou de mim
desde que cheguei aqui.
:38:02
É por isso que deves ajudar-nos.
:38:05
Anakin, a nossa aliança é com o Senado,
não com o seu líder,
:38:08
que conseguiu manter-se em funções
muito depois de o seu mandato acabar.
:38:12
O Senado pediu para ele
ficar mais tempo.
:38:14
Sim, mas usa os teus sentimentos,
qualquer coisa está errada.
:38:18
Pede-me para fazer algo
que vai contra o código Jedi.
:38:22
Contra a república.
:38:23
Contra um mentor e amigo.
É isso que está errado.
:38:27
Porque me pede isso?
:38:31
O Conselho está a pedir-te!
:38:40
O Anakin não tomou a sua nova missão
com muito entusiasmo.
:38:44
É muito perigoso colocá-los juntos.
:38:47
Não acredito que o rapaz
consiga lidar com isto.
:38:50
Não confio nele.
:38:52
Com todo o respeito mestre,
não é ele o escolhido?
:38:56
Não é ele quem destruirá os Sith e
trará equilíbrio à força?