:00:05
Quantos Jedi conseguiram sobreviver?
:00:08
De nenhum ouvimos falar.
:00:11
Vi milhares de tropas
a atacar o Templo Jedi.
:00:14
Foi por isso que procurei Yoda.
:00:16
Tem algum contacto do templo?
:00:18
Um código de retirada recebemos.
:00:22
Pede a todos os Jedi
que regressem ao templo.
:00:25
- Diz que a guerra terminou.
- Então temos que voltar.
:00:28
Se houverem sobreviventes,
cairão na armadilha e morrerão.
:00:33
O sinal codificado
sugeres que desactivemos?
:00:37
Sim mestre,
existe muito em jogo.
:00:40
Estou de acordo.
:00:42
Um pouco mais de conhecimento
pode indicar-nos o caminho.
:01:06
O plano decorreu tal como prometeu,
meu senhor.
:01:09
Agiste bem, Vice-Rei.
:01:12
Quando o meu novo aprendiz,
:01:14
Darth Vader chegar,
:01:17
ele cuidará de vocês.
:01:33
Recebemos uma mensagem do
escritório do Chanceler, senhor.
:01:35
- Deixe ver.
- Sim, senhor.
:01:38
Senador Organa.
:01:40
O Chanceler Supremo solicita a vossa presença
numa sessão especial do Congresso.
:01:45
Estaremos lá.
:01:47
Ele ficará a aguardar-vos.
:01:52
Pode ser uma armadilha.
:01:53
Não me parece.
:01:55
O Chanceler não poderá controlar
os milhares de sistemas solares
:01:58
sem manter o Senado intacto.