Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Bine.
:11:12
Forþa e puternicã în tine.
:11:17
Vei deveni un Sith foarte puternic.
:11:22
De acum înainte,
vei fi cunoscut ca...

:11:27
Darth Vader.
:11:28
Eºti arestat, domnul meu.
:11:31
Anakin, þi-am zis
cã se va ajunge la asta.

:11:34
Mulþumesc, stãpâne.
:11:35
Am avut dreptate.
:11:36
Cavalerii Jedi încearcã
sã preia conducerea.

:11:38
Executaþi planul 66.
:11:38
Asuprirea Sith-ului
nu se va mai întoarce.

:11:39
Ridicã-te.
:11:41
Ai pierdut!
:11:42
Nu!
:11:43
Aºa vom face, stãpâne.
:11:45
Nu!
Vei muri!

:11:51
E un trãdãtor.
:11:53
El e trãdãtorul.
:11:55
Consiliul n-a avut încredere în tine,
tânãrul meu ucenic.

:11:58
Am puterea s-o salvezi
pe cea care-o iubeºti.

:12:00
Cred cã eºti singurul Jedi
ce nu ºtie nimic despre acest complot.

:12:03
Trebuie sã alegi.
:12:06
Nu-l asculta, Anakin.
:12:06
Când cavalerii Jedi vor afla
ce s-a întâmplat aici,

:12:09
vor încerca sã ne ucidã,
:12:10
Nu-l lãsa sã mã omoare.
:12:11
împreunã cu toþi senatorii.
:12:14
Sunt de acord.
:12:15
Nu mai pot rezista pentru mult timp.
:12:16
Urmãtoarea miºcare a Consiliului
va fi împotriva Senatului.

:12:20
Toþi cavalerii Jedi, incluzându-l
pe prietenul tãu, Obi-Wan Kenobi,

:12:20
Sunt slãbit...
prea slãbit.

:12:23
Anakin, ajutã-mã.
:12:25
Aºa vom face, stãpâne.
:12:26
sunt acum inamici ai Republicii.
:12:30
Înþeleg, maestre.
:12:31
Nu mai pot rezista.
:12:32
Trebuie sã acþionãm cât mai repede.
:12:33
Voi pune capãt conflictului,
odatã pentru totdeauna.

:12:35
Jedii sunt de neînduplecat.
:12:37
Nu poþi.
:12:37
Dacã nu vor fi nimiciþi în totalitate,
:12:39
va izbucni un nesfârºit rãzboi civil.
:12:39
Are dreptul la judecatã.
:12:41
Controleazã Senatul
ºi Curtea de Judecatã.

:12:43
E prea periculos
pentru a fi lãsat în viaþã.

:12:43
Mai întâi vreau sã te duci
la Templul Jedi.

:12:46
Sunt prea slãbit.
:12:47
Nu mã omorî.
Te rog.

:12:48
Îi vom prinde nepregãtiþi.
:12:50
Nu e calea unui Jedi.
:12:51
Fã ceea ce trebuie fãcut, Lord Vader.
:12:52
Trebuie sã trãiascã!
:12:56
Sã nu eziþi ºi nu arãta îndurare.
:12:56
Te rog, nu.
:12:57
Am nevoie de el!
:12:59
Te rog, nu.
:12:59
Doar atunci vei fi suficient de puternic
în tainele pãrþii întunecate


prev.
next.