:23:02
Nu-l luaþi în seamã.
Lãsaþi-l sã plece.
:23:03
Anakin, mi-e fricã.
:23:08
Ai încredere, dragostea mea.
:23:09
În curând totul se va rezolva.
:23:12
Cancelarul mi-a dat
o misiune foarte importantã.
:23:14
Rebeliunea cavalerilor Jedi
a fost înãbuºitã.
:23:15
Separatiºtii s-au adunat
în sistemul Mustafar.
:23:19
Ce se întâmplã?
:23:19
Voi merge sã pun capãt acestui rãzboi.
:23:20
Cancelarul dezvãluie complotul
Jedi-ilor de a rãsturna Senatul.
:23:21
Aºteaptã întoarcerea mea.
:23:23
Totul se va schimba,
îþi promit.
:23:25
Cavalerii Jedi rãmaºi
vor fi vânaþi ºi nimiciþi.
:23:30
Toþi aceºti wookiee sunt morþi.
:23:31
Te rog, aºteaptã-mã.
:23:32
Sã mergem spre Est.
:23:33
Da, domnule.
:23:37
A fost supus unui stres intens, R2.
:23:41
Ai grijã, micul meu prieten.
:23:42
Cu bine, Tarfful.
:23:44
Cu bine, Chewbacca.
:23:45
Nici mãcar copii n-au scãpat.
:23:48
Nu vã temeþi, doamnã.
:23:48
Îmi veþi lipsi amândoi.
:23:49
Nu de clone au fost ucis
acest Padawan.
:23:49
Vã pot ajuta cu ceva?
:23:51
Nu, mulþumesc 3PO.
:23:54
De sabie laser a fost doborât.
:23:55
Mã simt atât de neajutorat.
:24:03
Cine?
:24:05
Cine ar fi putut sã facã una ca asta?
:24:17
Tentativa de asasinare mi-a lãsat
multe cicatrice ºi m-a desfigurat.
:24:20
Câþi alþi Jedi au supravieþuit?
:24:23
Veºti de la nici unul n-am primit.
:24:26
Am vãzut mii de trupe
în timp ce atacau templul Jedi.
:24:26
Dar vã asigur...
:24:26
Sperãm sã putem intercepta
puþinii Jedi rãmaºi,
:24:28
înainte de a cãdea în aceastã capcanã.
:24:29
cã niciodatã n-am fost mai hotãrât.
:24:29
De aceea am început sã-l caut Yoda.
:24:31
Am primit vreun mesaj din templu?
:24:33
Un mesaj de retragere codat
am primit.
:24:36
L-aþi gãsit pe Kenobi?
:24:37
Le cere tuturor cavalerilor Jedi
sã se întoarcã în templu.
:24:38
Nu.
:24:38
Nimeni n-ar fi putut sã supravieþuiascã
unei asemenea cãzãturi.
:24:40
Se spune cã rãzboiul a luat sfârºit.
:24:41
Începeþi sã suiþi oamenii în navete.
:24:42
Atunci trebuie sã ne întoarcem.
:24:43
Miºcaþi-vã!
:24:44
Dacã mai sunt ºi alþi supravieþuitori,
vor cãdea în capcanã ºi vor fi uciºi.
:24:48
Sugerezi sã decodificãm mesajul?
:24:51
Pentru a asigura securitatea ºi stabilitatea,
:24:52
Da, maestre.
Miza e prea mare.
:24:55
Sunt de acord.
:24:57
Republica va fi reorganizatã
în primul Imperiu Galactic.
:24:58
Câteva informaþii în plus,
ne-ar putea lumina calea.