:27:03
Îmi e ca un frate,
n-o pot face.
:27:05
Te rog, aºteaptã-mã.
:27:06
Sedus de partea întunecatã
tânãrul Skywalker a fost.
:27:12
Bãiatul pe care l-ai antrenat
nu mai existã,
:27:12
A fost supus unui stres intens, R2.
:27:14
consumat de Darth Vader a fost.
:27:16
Ai grijã, micul meu prieten.
:27:18
Nu ºtiu unde l-a trimis Împãratul.
:27:21
Nu ºtiu unde sã-l caut.
:27:23
Nu vã temeþi, doamnã.
:27:24
Foloseºte-þi simþurile Obi-Wan,
ºi-l vei gãsi.
:27:24
Vã pot ajuta cu ceva?
:27:25
Bun venit, Lord Vader.
Te aºteptam.
:27:25
Nu, mulþumesc 3PO.
:27:29
Mã simt atât de neajutorat.
:27:38
Când l-ai vãzut ultima datã?
:27:40
Ieri.
:27:41
ªtii unde e acum?
:27:44
Nu.
:27:46
Padme, am nevoie de ajutorul tãu.
:27:50
- E în mare pericol.
- Ameninþat de Sith?
:27:53
De el însuºi.
:27:55
Câþi alþi Jedi au supravieþuit?
:27:57
Anakin a trecut
de partea întunecatã, Padme.
:27:58
Veºti de la nici unul n-am primit.
:27:59
Rebeliunea cavalerilor Jedi
a fost înãbuºitã.
:28:01
Am vãzut mii de trupe
în timp ce atacau templul Jedi.
:28:02
Te înºeli.
:28:03
Ce se întâmplã?
:28:03
Cum poþi spune aºa ceva?
:28:04
De aceea am început sã-l caut Yoda.
:28:04
Cancelarul dezvãluie complotul
Jedi-ilor de a rãsturna Senatul.
:28:06
Am primit vreun mesaj din templu?
:28:07
Am vãzut imaginile
camerelor de supraveghere,
:28:08
Un mesaj de retragere codat
am primit.
:28:09
Cavalerii Jedi rãmaºi
vor fi vânaþi ºi nimiciþi.
:28:11
în care...
:28:12
Le cere tuturor cavalerilor Jedi
sã se întoarcã în templu.
:28:14
omora niºte copii.
:28:15
Se spune cã rãzboiul a luat sfârºit.
:28:15
N-avea cum sã fie Anakin.
Nu putea face aºa ceva.
:28:16
Atunci trebuie sã ne întoarcem.
:28:19
Dacã mai sunt ºi alþi supravieþuitori,
vor cãdea în capcanã ºi vor fi uciºi.
:28:19
A fost înºelat de o minciunã,
ca noi toþi de altfel.
:28:22
Se pare cã în spatele tuturor atrocitãþilor,
inclusiv rãzboiul, se aflã Cancelarul.
:28:23
Sugerezi sã decodificãm mesajul?
:28:27
Da, maestre.
Miza e prea mare.
:28:28
Palpatine e Lordul Sith pe care-l cãutam.
:28:29
Nici mãcar copii n-au scãpat.
:28:30
Sunt de acord.
:28:31
Dupã moartea contelui Dooku,
Anakin a devenit noul sãu ucenic.
:28:32
Câteva informaþii în plus,
ne-ar putea lumina calea.
:28:33
Nu de clone au fost ucis
acest Padawan.
:28:38
De sabie laser a fost doborât.
:28:40
Nu te cred.
:28:44
Nu pot.
:28:47
Cine?
:28:49
Cine ar fi putut sã facã una ca asta?
:28:50
Padme, trebuie sã-l gãsesc.
:28:56
Planul a decurs aºa cum ai promis, stãpâne.
:28:57
Îl vei ucide?
:28:59
Te-ai descurcat bine, Vicerege.