1:06:01
Traducerea ºi adaptarea
Patronu (patronu@gmail.com)
1:06:06
Pânã va sosi momentul oportun,
vom dispãrea.
1:06:12
Maestre Kenobi, aºteaptã o clipã.
1:06:16
În timpul exilului pe Tatooine,
1:06:19
am un antrenament pentru tine.
1:06:22
Un antrenament?
1:06:24
Un vechi prieten a învãþat
calea spre nemurire.
1:06:30
Cel ce s-a întors
din lumea de dincolo a Forþei.
1:06:34
Vechiul tãu maestru...
1:06:37
Qui-Gon?
1:06:40
Am sã te învãþ
cum sã comunici cu el.
1:06:45
- Cãpitane Antilles.
- Da, mãria ta.
1:06:47
Las aceºti roboþi pe mâna ta.
1:06:49
Ai grijã de ei, curãþã-i,
1:06:51
iar robotului de protocol,
ºterge-i memoria.
1:06:53
Ce?
1:06:56
Vai, nu.