Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
S-a zvonit cã ai fi fost ucis.
:25:02
Mi-ai lipsit, Padme.
:25:03
S-a zvonit cã ai fi fost ucis.
:25:05
Sunt bine.
:25:06
Pentru o societate mult mai sigurã.
:25:07
Sunt bine.
:25:08
Mã simt de parcã am fi fost
despãrþiþi o eternitate.

:25:10
Mã simt de parcã am fi fost
despãrþiþi o eternitate.

:25:11
ªi aºa ar fi fost dacã
n-ar fi fost rãpit Cancelarul.

:25:13
ªi aºa ar fi fost dacã
n-ar fi fost rãpit Cancelarul.

:25:14
Nu cred cã ne-ar fi lãsat sã pãrãsim
asediul de pe Outer Rim.

:25:16
Nu cred cã ne-ar fi lãsat sã pãrãsim
asediul de pe Outer Rim.

:25:16
Aºteaptã.
Nu aici.

:25:17
Ba da, aici.
:25:18
Aºteaptã.
Nu aici.

:25:18
M-am sãturat de aceastã prefãcãtorie,
nu-mi pasã dacã aflã cã ne-am cãsãtorit.

:25:20
Ba da, aici.
:25:21
M-am sãturat de aceastã prefãcãtorie,
nu-mi pasã dacã aflã cã ne-am cãsãtorit.

:25:21
Aºa moare libertatea,
:25:22
Anakin, nu mai vorbi aºa.
:25:24
în ropote de aplauze.
:25:24
Anakin, nu mai vorbi aºa.
:25:29
Rãzboiul a luat sfârºit.
:25:31
Lord Sidious ne-a promis pace.
:25:33
Te simþi bine?
:25:34
Vrem doar...
:25:36
Te simþi bine?
:25:36
Tremuri toatã, ce e?
:25:38
Tremuri toatã, ce e?
:25:40
S-a întâmplat ceva minunat.
:25:42
S-a întâmplat ceva minunat.
:25:43
Am modificat codurile pentru
a anunþa orice Jedi sã nu se apropie.

:25:44
Ani...
:25:47
sunt însãrcinatã.
:25:47
Ani...
:25:48
Le va lua ceva timp clonelor
sã-ºi dea seama de modificãrile fãcute.

:25:49
sunt însãrcinatã.
:26:00
E minunat.
:26:02
E minunat.
:26:04
Ce vom face?
:26:05
Maestre...
:26:06
Ce vom face?
:26:07
Nu ne vom face griji pentru toate acum.
:26:08
trebuie sã ºtiu ceva.
:26:09
Nu ne vom face griji pentru toate acum.
:26:10
Bine?
:26:11
E un moment fericit,
:26:12
Bine?
:26:13
E un moment fericit,
:26:15
cel mai fericit moment din viaþa mea.
:26:16
Dacã peste înregistrãrile
de securitate te vei uita,

:26:17
cel mai fericit moment din viaþa mea.
:26:19
vei gãsi doar durere.
:26:21
Trebuie sã aflu adevãrul, maestre.
:26:31
Nu se poate...
:26:33
Nu se poate.
:26:35
Te-ai descurcat bine,
noul meu ucenic.

:26:39
Acum, Lord Vader,
du-te ºi adu pacea pentru Imperiu.

:26:45
Nu mã mai pot uita.
:26:48
Trebuie sã distrugem Sith-ul.
:26:53
Trimite-mã pe mine
sã-l ucid pe Împãrat.

:26:56
Nu-l voi ucide pe Anakin.
:26:58
Pentru a te lupta cu acest Lord Sidious
nu eºti suficient de puternic.


prev.
next.