:52:02
Obi-Wan Kenobi
a luat legãtura cu noi.
:52:20
Salutare, tinere Jedi.
:52:20
O vom duce cât mai repede
la centrul medical.
:52:22
Ce te aduce în îndepãrtatul
nostru sanctuar?
:52:22
Salutare, tinere Jedi.
:52:24
Ce te aduce în îndepãrtatul
nostru sanctuar?
:52:26
Din nefericire, rãzboiul.
:52:28
Aici nu vei gãsi rãzboi.
:52:28
Din nefericire, rãzboiul.
:52:30
Decât dacã l-ai adus cu tine.
:52:30
Aici nu vei gãsi rãzboi.
:52:32
Decât dacã l-ai adus cu tine.
:52:33
Cu acordul dvs,
aº dori puþin combustibil
:52:35
Cu acordul dvs,
aº dori puþin combustibil
:52:36
ºi sã pot folosi oraºul ca bazã
pentru cercetarea sistemelor vecine.
:52:38
ºi sã pot folosi oraºul ca bazã
pentru cercetarea sistemelor vecine.
:52:39
În cãutarea generalului Grievous.
:52:41
În cãutarea generalului Grievous.
:52:49
E aici.
Suntem þinuþi ostateci.
:52:51
E aici.
Suntem þinuþi ostateci.
:52:52
Din punct de vedere medical
e perfect sãnãtoasã.
:52:52
Ne privesc chiar în acest moment.
:52:54
Însã din motive necunoscute,
o pierdem.
:52:54
Înþeleg.
:52:54
Ne privesc chiar în acest moment.
:52:55
La etajul 10 sunt
mii de droizi de luptã.
:52:56
Înþeleg.
:52:57
La etajul 10 sunt
mii de droizi de luptã.
:52:58
Moare?
:52:59
Nu ºtim de ce.
:52:59
Spune-le oamenilor tãi
sã se adãposteascã.
:53:01
ªi-a pierdut dorinþa de a trãi.
:53:02
Spune-le oamenilor tãi
sã se adãposteascã.
:53:02
Dacã ai rãzboinici,
acum e momentul.
:53:03
Trebuie s-o operãm cât mai repede,
dacã vrem sã salvãm copiii.
:53:04
Dacã ai rãzboinici,
acum e momentul.
:53:06
Copiii?
:53:08
Are gemeni.
:53:15
Du naveta înapoi la bazã.
:53:17
Transmite-i lui Cody cã l-am gãsit.
:53:17
Du naveta înapoi la bazã.
:53:19
Transmite-i lui Cody cã l-am gãsit.
:53:21
Va mai aduce ºi alþi luptãtori?
:53:23
Va mai aduce ºi alþi luptãtori?
:53:23
N-a spus.
:53:26
N-a spus.
:53:48
E un bãiat.
:53:50
Luke.
:53:59
Bunã, Luke.