:16:03
She could very well choose not to let us in.
:16:08
As we agreed:
:16:10
you don't turn on the light,
you leave if she says so.
:16:13
Very well.
:16:18
Why such urgency?
Why did you bring this gentleman?
:16:22
Please meet state councilor Fandorin,
:16:25
a special missions officer
for General Governor.
:16:28
He is investigating
Minister Khrapov's death.
:16:31
Pray sit down. Your name is quite famous.
:16:34
Tut, such a high official killed
with a dagger!
:16:39
You know the details of the murder?
:16:42
- Speak up.
- Do mind your manners.
:16:45
- Speak up.
- All right,
:16:47
but after that you will leave.
:16:53
And don't you ever again bring
this gentleman here!
:16:56
All right, but, pray,
:16:58
- ...tell us.
- That is no big secret.
:17:00
Our people discussing
the details of this action.
:17:02
Today at eight there will be a party
at Larionov's place.
:17:05
With good luck, you will intercept
some illegal types.
:17:13
Aha!
:17:15
Take this young lady!
:17:19
Take this bearded uncle!
:17:25
Gee, Bullfinch.
:17:30
Never mind that.
:17:35
Some tea maybe?
:17:38
No, thanks, Semyon.
:17:41
All right.
:17:44
l'll be in my study, if you need me.
:17:47
And feel at home.
:17:54
Why at this jittery one's place?
:17:56
Not at the engineer's place?
:17:58
There was a signal he is not reliable.