:22:03
Gee, Erast Petrovich,
:22:06
Mr. Fine Gentleman.
:22:10
Let's go.
:22:17
Gentlemen - through the back doors.
:22:22
Run!
:22:24
Come on!
:22:27
A grateful lady
:22:30
pouring out her heart to her deliverer?
:22:33
Mr. Humanist.
:22:36
The likes of you, tactful and polished
:22:40
are more dangerous even than blatant boors.
:22:43
None of you will escape popular vengeance.
:22:47
l am not hiding.
:22:51
You can find my whereabouts
in any address book.
:22:54
State councilor Fandorin.
:22:57
That very Fandorin?
:22:59
- Slave of the lamp?
- l beg your pardon?
:23:02
That ancient lamp being on its last legs,
:23:04
that lamp whose name is General Governor.
:23:07
You serve him as his loyal genie.
:23:10
lt's not the lamp l serve but my Fatherland.
:23:14
Oh, stop it.
:23:17
- Miss Litvinova.
- l knew just as well
:23:20
you aren't letting me go.
:23:23
You forgot your weapon.
:23:35
Larionov, l know about your liason
with the gendarmerie.
:23:40
l'm not going to tell you anything.
:23:44
Nothing serious,
l just know some interested parties.
:23:50
- Maybe l should shoot myself.
- Excuse me?
:23:53
l've insomnia.
:23:56
l'd doze off and then: rat-tat,
:23:59
as if someone's knocking at the door.