Statski sovetnik
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Tired of dealing with these...
:49:02
...these mugs, with these leaden-headed
creatures.

:49:07
l'm tired because l can't tell them openly:
:49:12
'What are you doing here, you, non-entity,
:49:15
'occupying someone else's place.
Retire in good time'.

:49:22
l would agree with you here.
:49:29
He sent a message through Aronzon
:49:32
that he would wait in the tavern.
:49:35
There are no spies there.
:49:57
- You at last.
- Where were you?

:50:03
At the police station.
Let's skip the lyrics.

:50:06
l could spin yarn, but it's either you
believe me or not.

:50:12
You either take me to a hot job
:50:15
or take me out into the yard
and kill me quietly.

:50:23
You will have your hot job.
:50:28
You'll tell me later how you escaped.
:50:32
- You fancy for a drink?
- Let's go.

:50:37
Why did you believe him?
:50:39
You better believe a traitor than
disbelieve a friend.

:50:43
Rakhmet!
:50:46
Lady? Put me through to Laskutnaya.
:50:52
Shmelev, this is what you'll have to do.

prev.
next.