1:03:07
lt'll take but a minute.
1:03:11
Don't worry, l'll manage.
1:03:13
- lf something happens...
- You'll tell me later.
1:03:17
l won't let you down.
1:03:21
Take care of yourself.
1:03:25
Gee, l forgot the ramrod.
1:03:30
l'll be back in a moment.
1:03:32
lt's a bad sign - to forget things.
1:03:36
Operator?
1:03:40
Police-station?
1:03:42
l need to talk to Mister Pozharsky!
1:04:02
l can't do without a ramrod,
1:04:05
in case a cartridge gets stuck.
1:04:08
Yes?
1:04:13
Pozharsky is speaking.
1:04:15
Do speak.
1:04:24
Who is that woman in a red dress?
1:04:29
Miss Litvinova, an acquaintance of mine.
1:04:32
Upon your request.
1:04:34
l'll have the vice-governor move aside:
1:04:41
Mr Fandorin and his lady will sit
next to you.
1:04:48
They are coming!
1:04:51
Now.