Statski sovetnik
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
Maybe you were too sincere with her?
1:12:03
l?
1:12:06
You yourself said something about
too sincer.

1:12:10
l'm sorry. Do you suspect anyone?
1:12:14
l need to talk to you, only you and me.
1:12:17
Of course. Where?
1:12:20
- Peter's Bath-House.
- Very well.

1:12:23
They've separate rooms there.
Tomorrow, at noon.

1:12:27
Room 5.
1:12:31
We'll make a clean breast of things there.
1:12:35
ln a bath-house?
1:12:38
A clean breast of things? How original!
1:12:41
l admire your originality.
1:12:44
l'll come. And don't be cross with me.
1:12:49
All right?
1:12:54
Kamchatka...
1:13:01
Everyone should be in my office at noon!
1:13:03
- Weaving your web?
- Such is my work.

1:13:07
Will you come to our briefing at noon?
1:13:10
No, l and count Pozharsky going
to a bath-house,

1:13:14
To wash off petty thoughts,
cleanse our brains.

1:13:18
ln Peter's Bath-House.
1:13:19
l prefer Russian version, with birch-tree
branches.

1:13:24
Your Russian version is barbarous.
1:13:26
l've a reservation in Room 1 , Roman style.
1:13:29
By the way, l'm going to talk to him today
at noon,

1:13:35
in Peter's Bath-House, Room 2.
1:13:41
Only it's a big secret.
1:13:44
Of course.
1:13:49
l'm finished.
1:13:54
Pozharsky said he'd send me Kamachatka.
1:13:59
l'm going to Peter's Bath-House
with him today.


prev.
next.