:00:04
Въпросът не е в сигурността ни.
:00:06
Войната е нещо ужасно и всички го знаят.
А ако спре да бъде такова, какво тогава ще ни спре?
:00:10
Ще се превърне в спорт.
Пуснете Еди-тата в игра.
:00:13
Но пък е неутрален.
- Какво?
:00:15
ЕДИ... Ако го контролират
хора с морал, и той ще има морал.
:00:20
Аз нямам морал.
:00:22
Всъщност, трябва да ме арестуват,
заради това, което си мисля в момента.
:00:28
Каза ли нещо?
:00:29
Не.
:00:30
Момчета, налага се да ме извините.
Трябва да отида да пишкам.
:00:37
Идваш ли?
:00:38
Добре.
:00:49
Какво?
:00:51
Знаеш какво.
:00:54
По-спокойно. Нищо не е станало.
:00:55
Случило се е, но ти нищо
не си направил по въпроса.
:00:59
По дяволите, човече.
Не съм искал това да се случи.
:01:02
Хайде, стига.
:01:03
Опитах се да го избегна.
Флотата има правила, които забраняват...
:01:06
Но все едно, че някаква
сила ме е обсебила.
:01:10
Обичам я.
:01:12
И двамата знаем, че Кара Уейд
има голямо бъдеще във ВВС.
:01:17
Тя ще расте нагоре, нали разбираш?
:01:19
Учила е в най-добрите училища,
идва от добро семейство, има връзки...
:01:22
Ако някоя жена се издигне в тази
работа, това може да е само Кара Уейд.
:01:26
Съгласен съм.
- А ти само може да оплескаш нещата.
:01:30
Надявам се, че любовта ти...
е достатъчно силна.
:01:41
Твоята страна е толкова красива.
:01:44
Огледай се... това е самия рай.
:01:46
Когато съм тук долу,
всичко изглежда толкова различно.
:01:50
Когато си там горе
:01:52
и летиш всичко изглежда малко,
но се движи страшно бързо.
:01:57
И знаеш ли какво...
Казват ти да пуснеш бомбата.