:05:00
Le Commandement a été bluffé.
:05:02
On a le feu vert pour la phase 2.
:05:05
Vous savez quoi?
:05:07
Venez à Washington
et parlez vous-même aux sénateurs.
:05:12
L'Amiral Rickover a réussi comme ça.
:05:15
Amiral. Vous me suivez?
:05:17
Je suis flatté,
:05:19
mais à vous de convaincre.
La politique aux politiciens.
:05:24
Capitaine?
:05:26
Je vous rappelle.
:05:29
J'ai des esquimaux. Servez-vous.
:05:31
Il y en a, au raisin?
:05:34
II doit en rester un.
Pas de bagarre.
:05:38
Merci.
:05:42
- Asseyez-vous.
- Joli!
:05:44
Quelles sont les failles?
Comment les combler?
:05:49
Vite, je ne suis pas patient.
:05:51
Désolée, j'ai été surprise.
J'ai dû fuir avant de pouvoir...
:05:55
La guerre est un sport d'équipe.
:05:58
La DCA était dense,
ça a donné du temps aux missiles.
:06:02
Voilà la réponse.
Impossible de faire mieux.
:06:06
Le Lt Wade a eu la bonne réaction:
:06:09
détruire leurs coms,
:06:10
et localiser leurs missiles
pour qu'Henry nettoie tout ça.
:06:15
C'était parfait.
:06:17
Je vous l'accorde.
:06:19
Même si votre sourire arrogant
m'horripile.
:06:24
Tu rougis?
:06:27
J'ai une bonne nouvelle.
:06:30
On a un porte-avion!
:06:32
Affirmatif.
:06:34
L'USS Abraham Lincoln.
:06:37
Son capitaine, Dick Marshfield,
est de ma promo.
:06:40
Vous vous connaissez.
:06:42
Je t'avais parlé de lui.
Un sacré pilote, à l'époque.
:06:46
Et il est noir.
:06:49
Je vais aussi renforcer votre escadron.
:06:53
A bord, un nouvel ailier vous rejoindra.
:06:57
Un quatrième ailier?