:14:03
C'est donc ça, un ACSP intelligent.
:14:06
On appelle ça
un Avion de Combat Sans Pilote.
:14:10
Autant appeler ce navire
un radeau.
:14:14
Je sais quelques trucs.
Y a bien un processeur quantique?
:14:19
Oui, c'est la première application
testée. 10 Tbitslsec.
:14:23
Un ACSP avec un siège?
:14:26
Le cockpit sert aux tests
et à l'entretien.
:14:29
Le garçon est autonome.
:14:32
Le gadget, vous voulez dire?
:14:35
Voici donc l'origine
de toute cette agitation.
:14:41
Admirez le Furtif
à très faible signature.
:14:44
Son cerveau est
une éponge quantique.
:14:46
Un jour, sa capacité de survie
battra des records.
:14:51
- Lt Wade.
- Enchantée.
:14:55
C'est du sacré matos!
:15:01
- Lt Purcell.
- C'est un honneur.
:15:03
Il va tous nous remplacer.
:15:07
On dirait de la science-fiction.
:15:10
Comme toute chose, en son temps.
:15:13
C'est sûr.
:15:16
M. Gannon.
Content de vous revoir.
:15:20
Votre premier escadron détient encore
certains de nos plus...
:15:24
impressionnants records.
:15:26
Merci. Les records, ça se bouscule.
:15:29
Les règles aussi,
selon votre philosophie.
:15:33
Capitaine Cummings,
mon Second, M. Carlson.
:15:37
On se voit sur le pont d'envol
quand vous aurez fini.
:15:42
Ça marche.
:15:43
- Félicitations.
- Merci.
:15:45
- Content de vous retrouver.
- Moi aussi.
:15:48
Il ronronne.
:15:50
Non, il pense.
:15:52
A quoi?
:15:54
A vous. A vous trois.
:15:56
Il parcourt vos dossiers,
il étudie tous vos vols.