:20:03
On devient vieux.
Qu'est-ce qui s'est passé?
:20:07
Au moins, vous avez vos cheveux.
:20:11
Quelques-uns.
:20:15
Pour être franc...
:20:19
je ne voulais pas de votre expérience
sur mon navire.
:20:25
Vous ne me vexez pas.
:20:28
L'amiral Spelling m'a envoyé
vos objections, qui ont été notées.
:20:33
Vous savez gérer les politiques.
:20:35
C'est vital,
dans une société bureaucratique.
:20:38
Je ne vois aucune bureaucratie, ici.
:20:42
En précipitant
la livraison d'une arme,
:20:45
en écourtant les tests,
on risque de tuer des gens.
:20:50
Je ne peux pas aller pisser
sans l'aval de 7000 personnes.
:20:54
On a précipité que dalle.
:20:57
Le programme est juste en avance.
:21:03
Vous avez manqué ça.
:21:10
Je suis devant, les garçons.
:21:12
Je te colle au cul.
:21:15
Après vous, mesdames.
:21:57
Ergot 2, décollage.