:36:13
On rentre.
:36:16
Vol hypersonique.
:36:23
Ce bon vieux Ben.
:36:29
George...
:36:32
sacrée première mission.
:36:35
Merci, Capitaine.
:36:40
Vous m'accompagnez
à la passerelle?
:36:47
Ergots 2 et 3 sont sur le pont.
:36:50
Ergot 1 et ACSP EDI en approche.
:36:55
Contrôle, ACSP va atterrir avant moi.
:36:58
ACSP, tu vois la balise?
:37:01
Je confirme.
L'Homme de fer atterrit derrière.
:37:26
On a été frappés par la foudre.
:37:29
L'ACSP est très instable.
:37:32
L'ordre d'atterrissage est inversé.
L'ACSP aura besoin du filet.
:37:53
Bel atterrissage.
:37:54
Sur le pont d'envol.
Tenez-vous prêts.