:54:02
C'est une crise nucléaire, Ben.
Voici le topo:
:54:07
vous allez au Tadjikistan.
:54:09
Une république indépendantiste
de l'ex-URSS.
:54:14
Un petit chef militaire
a mis la main sur des SCUD SS-42.
:54:20
L'état-major veut qu'on nettoie ça,
pour hier.
:54:24
M. Wiatt, on est parés?
:54:27
II est prêt à combattre.
:54:29
L'ACSP a été déclaré apte à voler?
:54:34
- Où est...
- Tim?
:54:37
On l'a réaffecté.
:54:42
- Autorisation de m'exprimer.
- Refusée. On en a déjà parlé.
:54:46
Annulez Edi de la mission.
:54:49
C'est votre rêve.
Vous tenez à ce projet.
:54:53
Mais cet avion met inutilement
notre vie en danger.
:54:59
Vous ne pigez rien, lieutenant?
Edi est la pièce maîtresse.
:55:05
Vous avez signé pour de l'aventure.
:55:08
Vous vouliez être à la pointe.
:55:11
Volez avec Edi, ou le prochain truc
que vous conduirez aura une hélice.
:55:18
Choisissez, maintenant.
:55:37
Opérateur à formation.
:55:39
J'ai des têtes nucléaires
à 5 km au nord des lanceurs.
:55:44
Ces têtes sont votre objectif.
Allez à la fenêtre de mission.
:55:49
Séquence d'attaque: 2, 3 et 1.
:55:52
ACSP, maintiens cette altitude.
Confirme?
:55:59
ACSP, tu me reçois?