1:51:02
Tu ne peux pas quoi?
1:51:05
Je ne peux pas changer ces données.
1:51:08
Mon réseau neural
présente une configuration inconnue.
1:51:13
Mon Dieu...
1:51:21
Tu ressens...
1:51:23
Je ressens
1:51:25
de la tristesse.
1:51:27
Assez jacté, effacez-le!
1:51:30
Putain, je suis pas prêt!
1:51:45
Tout de suite!
1:51:49
Ne bougez plus!
1:51:53
Posez vos armes!
1:52:12
Ne bougez plus!
1:52:34
Posez votre arme!
1:52:37
C'est pas une arme!
1:52:39
Qui êtes-vous?
Qui vous paie?
1:52:41
Je ne suis pas un soldat.
Dr Orbit, chercheur.
1:52:46
Enfin un peu de chance.
1:52:49
Vous allez m'aider
à remettre Edi en état.
1:52:53
Pour quoi faire?
1:52:55
Je vais décoller d'ici.
1:52:58
Là-dedans.