2:00:05
Ça mène à la zone démilitarisée.
2:00:08
Ça va nous conduire à la frontière.
2:00:49
A quoi ça rime, tout ça?
2:00:52
Je vous mets aux arrêts.
2:00:56
Pour quels motifs?
2:00:58
Avoir mis votre formation en danger,
transmis à une force étrangère
2:01:04
des signatures thermiques,
menti à vos supérieurs,
2:01:08
autorisé le meurtre
de l'un de vos propres pilotes.
2:01:15
Que de choses à prouver!
2:01:20
Avec un peu de chance,
2:01:23
le Lt Gannon reviendra et témoignera.
2:01:30
Capitaine d'armes!
2:01:34
Attendez.
2:01:41
Pouvez-vous me laisser seul
quelques minutes?
2:01:54
Merci.