:12:00
?אם זה לא מאויש, למה יש לזה מושב
:12:02
.המושב הוא לתחזוקה
.אחרת אדי טס לבד
:12:07
אתה מתכוון שזה
?טס לבד, נכון
:12:11
.על זה כל המהומה
:12:15
אתה צופה במטוס עם
.ראייה מאוד קטנה, קפטן
:12:17
.יש לו מוח של קוונט ספוגי
:12:20
.והסיכויים שלו לשרוד ענקיים
:12:24
.וואיד. טוב לפגוש אותך
:12:27
.זאת שקית מלאה בטוב
:12:31
.סגן משנה פרוסל
.כבוד לפגוש אותך-
:12:34
.זה יחליף את כולנו
:12:37
.'נשמע כמו מדע בדיוני ג'ורג
:12:39
.כמו תמיד
:12:42
.זאת האמת
:12:44
.מר. גאנון, טוב לראותך שוב
:12:47
האדם הראשון בצוות שמחזיק
.בשיאים הכי... מרשימים
:12:53
תודה, שיאים נועדו
.כדי לשבור אותם
:12:55
כך גם חוקים, לפי
.הפילוסופיה שלך
:12:59
קפטן, זה טייס המשנה שלי
.מר. קרלסון
:13:01
,אולי תפגוש אותי בסיפון
?לבדוק כמה דברים, בסדר
:13:06
.נפגש שם
:13:07
.ברכותיי ג'ורג'.תודה
:13:08
.טוב לראותך שוב, דיק. גם אותך
:13:11
.הוא רועד
:13:13
.לא, אדי חושב
:13:15
?חושב? על מה
:13:16
.עליך
:13:18
,הוא עובר על הארכיונים שלך
.על הרישומים שלך
:13:22
,בוא ניקח אותו לסיבוב
.נראה מה הוא יכול לעשות
:13:24
.לא, מחר. ראשית עליך להתכונן
:13:32
.תודה
:13:36
. אדי, פולש רצחני לא מאויש
:13:39
כן, קראו לי כך
.כמה פעמים
:13:56
.שלום מהמם