:12:01
Ele vai substituir todos nós.
:12:04
Parece ficção cientifica, George.
:12:07
- Bem, tudo um dia pareceu.
- É verdade.
:12:11
Sr. Gannon, bom tê-lo de volta.
:12:13
Sua turnê no esquadrão
ainda tem uns dos recordes...
:12:17
mais impressionantes do navio
:12:19
Obrigado, Capitão Marshfield, recordes
foram feitos para serem quebrados.
:12:22
Regras também, se ainda
lembro da sua filosofia.
:12:24
Capitão Cummings, esse é
meu imediato, Sr. Carlson.
:12:28
Ouça, porque não me encontra na
pista. Depois que terminar aqui, ok?
:12:32
- Claro, boa idéia.
- Parabéns, George.
:12:34
- Obrigado. Bom vê-lo de novo.
- Bom vê-lo também.
:12:37
Está zunindo.
:12:38
Ele está pensando.
:12:40
- Sobre o que, senhor?
- Você. Todos vocês.
:12:43
Está analisando suas fichas.
Checando todos seus registros de vôo.
:12:47
Vamos levá-lo para uma
volta. Ver do que é capaz.
:12:50
Não. Amanhã. Primeiro vocês
tem que fazer sua lição de casa.
:12:53
Lição de casa?
:12:57
- Obrigado.
- Obrigada.
:13:00
EDI-ACST:
Invasor extremamente profundo.
:13:04
Já me chamaram disso algumas vezes.
:13:06
- Você não tem jeito.
- Certo.
:13:20
Oi, belezoca.
:13:22
Arquitetura do Ataque Profundo.
:13:32
Sistema de armamentos e
estratégias de posicionamento.
:13:33
Sistema de Armas guiado
neural interativo.
:13:45
Nada de foto, por favor!
Ok. Podem tirar!
:13:49
Tirem!
:13:59
Está aberta.