:54:09
Garra 1 para operador,
:54:11
estamos numa linha segura, achamos
nosso alvo, por favor, aconselhe.
:54:15
Apenas traga-o de volta para a base.
:54:22
Henry, fique com ele,
tente persuadi-lo a pousar.
:54:24
Estou bem atrás dele.
:54:29
Garra 3, declare suas intenções.
:54:31
Minhas intenções são de usar a razão
com você. Você está pisando na bola.
:54:35
Você é o futuro e o
futuro não pode agir assim.
:54:37
Fui projetado para destruir
o inimigo, igual a você.
:54:40
E como eu, você tem ordens e suas
ordens são de retornar a base.
:54:43
- Bons pilotos seguem ordens!
- Negativo.
:54:46
Não me desrespeite!
:54:57
Não me faça passar
vergonha, homem de lata,
:54:59
eu era o único que estava
te defendendo.
:55:01
Vamos para casa, parar de voar pra
lá e pra cá assim. Isso é loucura!
:55:08
Garra 3, deixe-me em paz!
:55:12
Deixa-lo em paz? Estou
tentando ajuda-lo!
:55:16
Estou atrás de você, 3,
dando proteção.
:55:27
Garra 1 para operador,
Garra 2 e 3 estão em risco,
:55:30
peço permissão para destruir o ACST.
:55:37
Não quero machucá-lo, cara.
:55:39
E não quero ver todo o dinheiro dos
contribuintes jogados nessas montanhas!
:55:42
Mas se me forçar, vou explodir sua
bunda aeroelástica pra fora do céu.
:55:46
Suas chances são de menos de 1%.
:55:51
Vamos, operador, dê-me permissão de
matá-lo ou eu mesmo tomo a decisão!
:55:56
Controle, por favor, responda!