1:18:05
Garra 1 para controle, O ACST está
danificado, mas voltou ao programa.
1:18:10
Não tenho combustível
suficiente para voltar a base,
1:18:12
portanto preciso de uma
rota alternativa agora.
1:18:16
Will
1:18:18
Envie isso.
1:18:20
Operador para Garra 1.
1:18:22
Transmitindo coordenadas
na linha segura alfa.
1:18:27
Parece o Alaska.
1:18:29
Sim, é em Brooks Range.
1:18:31
Uma empresa privada tem
instalações seguras ai.
1:18:35
Não está em nenhum mapa,
mas acredite, ela existe.
1:18:40
Os civis estarão preparados
e são prestativos.
1:18:43
E o ACST?
1:18:45
Mandamos apoio técnico para ele.
1:18:49
Senhor, qual é a
situação da tenente Wade?
1:18:54
Ela está...
1:18:57
...aproximando-se.
1:19:04
Boa aterrissagem, Ben.
1:19:08
Desligo.
1:19:10
Há muita tensão nos
padrões vocais do capitão.
1:19:13
Eu sei. Ele está mentindo.
1:19:18
EDI, você consegue.
1:19:19
Preciso que invada Primo e ache os
registros de vôo da tenente Wade.
1:19:22
Não há registro de volta da
Tenente Wade ao Abraham Lincoln.
1:19:25
Há registro da queda de um
piloto na Coréia do Norte.
1:19:30
Quais são minhas ordens?
1:19:32
Vamos ao Alaska.
Não temos opção.