1:36:01
Esta é uma rota de suprimentos
para a zona não militar.
1:36:04
Nos levará direto a fronteira.
1:36:36
O que é, Dick?
1:36:39
Considere-se preso.
1:36:43
Quais as acusações?
1:36:44
Por seu esquadrão em risco,
1:36:46
Transmissão de informação de
segurança a um governo estrangeiro,
1:36:49
Assinatura de calor. Dar informações
erradas as seu comandante,
1:36:52
e autorização do assassinato
de um de seus próprios pilotos.
1:36:57
Muita coisa a ser provada.
1:37:00
Sim, bem...
1:37:01
...Com um pouco de sorte, Ben Gannon
sobreviverá e me ajudará a provar.
1:37:10
Mestre de armas.
1:37:11
Dick.
1:37:13
Espere.
1:37:19
Poderia me dar uns minutos
de privacidade?
1:37:24
Tudo bem.
1:37:29
Obrigado.
1:37:48
Não estou disponível
agora. Deixe um recado.
1:37:51
Vou ter que falar com
a caixa postal, Ray?
1:37:54
Fui rebaixado?
1:37:57
bem...