:31:09
Frigör platsen!
:31:10
Spring! Spring! Spring!
:31:42
- Du skrämde mig.
- Förlåt, bara lite rastlös.
:31:45
Du blev riktigt omskakad inatt
va? Som en hårfön i ett badkar.
:31:49
Han kan inte höra dig.
Jag tog ur hans röstkort.
:31:52
Jag kallar den en "han" när han går
ur cockpiten och pissar, hur låter det?
:31:57
- Är du okej?
- Ja.
:32:00
Det är bara kraftkällan.
:32:03
- Och det är normalt?
- Normalt?
:32:07
Låt mig visa dig något.
:32:17
Det var EDI's nätverk.
:32:20
Kolla nu.
:32:26
Jag menar, enda sen blixten slog ner,
har han hållit på att skrivit detta...
:32:30
Jag vet inte. Ett språk eller en kod.
:32:33
Och vad betyder det?
:32:35
Ja, "betyder".
:32:37
Personen som verkligen
kan svara på det...
:32:39
- ...är dess designer, Keith Orbit.
- Orbit?
:32:42
- Heter han Orbit?"(omloppsbana)"
- Ja, jag vet.
:32:45
Han gjorde allting på
Raptorn när han var 22...
:32:48
...och jag tror, efter det så tyckte
han väl att hans namn var för jordiskt.
:32:56
Stäng av åt Tim tack.
:32:58
Åtminstone är det en bra låt.