1:36:02
Det här är en exakt beräkning
till den rätta zonen.
1:36:04
Den tar oss exakt till målet.
1:36:37
Vad handlar allt detta om, Dick?
1:36:40
Jag sätter dig under arrest.
1:36:43
- På vilka grunder?
- Du sätter din trupp i fara...
1:36:47
...Överför hemlig information till
utländsk regering, urkundsförfalskning...
1:36:50
...ger falsk information
till din underofficer...
1:36:52
...och godkänner avrättning
på en av dina egna piloter.
1:36:58
Det är mycket att bevis.
1:37:00
Ja, men...
1:37:02
...som tur är...
1:37:04
.. kommer Löjtnant Gannon
att överleva för att hjälpa mig.
1:37:10
- Säkerhetschef.
- Dick.
1:37:13
Vänta.
1:37:19
Skulle du inte kunna ge
mig några minuter ensam?
1:37:24
Jo, visst.
1:37:29
Tack så mycket.
1:37:48
Jag kan tyvärr inte svara nu.
Lämna ett meddelande...
1:37:51
Så det är en svarare nu, Ray?
1:37:54
Jag har visst blivit degraderad.
1:37:57
Nåja...
1:37:59
...Jag har ett litet
meddelande till dig, Ray.