:45:01
Det er helt okay, hvis du ikke har lyst.
Du kan bare sige nej.
:45:06
Det kan være temmelig ensomt.
:45:09
Du mener, at jeg kan blive som dig?
:45:18
Vildt! En Zugor!
:45:21
Ja! Jeg er en Zugor.
:45:23
Brøl!
:45:28
Regel nummer et:
:45:30
Vi har ikke brug for andre end os selv.
:45:32
Det her er vores bjerg. Brøl!
:45:37
Vores bjerg.
:45:40
Zugor-elev,
:45:42
brug din lian-ting der til
at fange os noget morgenmad.
:45:45
Javel.
:45:48
Zugor?
:45:55
Det her var ikke en del af aftalen.
:45:58
Det ved jeg godt.
:46:06
Hallo? Er der nogen derude?
:46:10
Hallo?
:46:17
Noget har fat i mig.
Det er monsteret!
:46:20
Farvel, onde jungleverden.
:46:22
Jeg er fortabt! Død!
:46:25
Du er bare dødfjollet.
:46:27
- Terk?
- Det er mig.
:46:30
- Vi må væk herfra.
- Vildt!
:46:40
Terk? Tantor?
:46:42
Tarzan! Du er i live!
Du er i live!
:46:46
Vi troede, du var død,
men Tantor hørte dig...
:46:49
Jeg hørte dig råbe, men da vi
nåede til Mørkebjerget, kom Zugor...
:46:53
Og så de der store aber...
:46:55
Og så var der mørkt overalt,
og Terk blev spist.
:46:58
Næsten.