1:00:01
Det er lige meget.
Du havde ret dengang.
1:00:04
Det jeg er, er en del
af den her familie.
1:00:08
Tarzan, jeg er bare så stolt af dig.
1:00:15
- Zugor!
- Tarzan.
1:00:17
- Jeg er kommet for at sige farvel.
- Allerede?
1:00:20
Ja, du ved.
1:00:25
De har brug for mig.
1:00:29
- Jeg kommer snart og besøger dig.
- Det må du love mig.
1:00:32
Og, Zugor...
1:00:34
Tak.
Tusind tak for det hele.
1:00:37
Nej. Det er mig, der siger tak.
1:00:46
Nå, drenge, nu har I to at ordne
1:00:49
det fine træ hos Zugor,
1:00:51
som I rev fra hinanden.
1:00:53
- Men, mor...
- Drenge.
1:00:55
Regel nummer et:
Aldrig modsige jeres mor.
1:00:58
- Vi har ikke...
- Surt.
1:01:00
- Det var bare...
- Surt.
1:01:01
Surt for jer.
1:01:04
Ingen slipper fra monsteret!
1:01:08
Nå, ikke?
1:01:17
Hvad i alverden var det?
1:01:19
Det, min ven, var en Tarzan.
1:01:23
En del af noget
Fra mange ting
1:01:26
Kan gøre mig til den,
som jeg godt vil være
1:01:30
Jeg ved, hvem jeg er
1:01:32
Og jeg kan gøre hvad som helst
1:01:36
Jeg ved, hvem jeg er
1:01:40
Og jeg kan være alt,
hvad jeg vil være
1:01:52
Tekstning:
Af Snapper