:28:05
Så lad gå da. Jeg hjælper dig.
:28:09
Og til gengæld
siger du det ikke til nogen.
:28:11
Nej! Jeg siger det ikke til nogen.
:28:21
Tarzan?
:28:41
Du kan ikke fange mig, Zugor.
:28:43
Ikke nu, venner. Okay?
:28:46
Jeg gider ikke at lege.
:28:49
Jeg sagde, jeg ikke gad at lege!
Okay? Så skrub dog af!
:29:02
Det er jeg ked af. Okay?
:29:05
Den leg vil bare ikke være den
samme uden Tarzan. Forstår du det?
:29:11
Jeg fatter ikke, at han er væk.
:29:15
Terk! Tarzan er i live!
:29:18
- Det er umuligt.
- Men jeg hørte ham.
:29:21
Han sagde:
"Sig det ikke til nogen."
:29:23
Du har stået for længe i solen. Tag
to mangoer og kig forbi igen i morgen.
:29:27
Jeg hørte Tarzans stemme,
og den kom oppe fra Mørkebjerget.
:29:31
Hvorfor hørte ingen andre det?
:29:32
Jeg er en elefant.
Jeg har en ekstremt skarp hørelse.
:29:38
Okay. Så lad os se,
om vi kan finde ham.
:29:45
Terk... Tarzan sagde,
jeg ikke måtte sige det til nogen.
:29:50
Hvad? Nå.
:29:54
I er nødt til at blive her.
:29:56
- Nej.
- Nej, vi er ikke.
:29:58
Jo, I er. I...