:07:01
Svima bi bilo bolje da nisam tu.
:07:06
Poði samnom.Hoæu ti
pokazati neto.
:07:22
Nekada je ovdje stajalo ovo drvo.
:07:27
to mu se dogodilo?
:07:29
Jednog dana je bila strana oluja
i vjetar je oborio drvo.
:07:35
Sada.. Pogledaj ovamo.
:07:51
Ovo je naj jaèe drvo u dungli.
:07:54
Zato to ima puno granja..
:07:56
Sve rade zajedno,
podiu liæe prema nebu.
:07:59
Pogledaj svaka grana je razlièita.
:08:02
Neke su tanke,neke su debele..
:08:04
neke su uvrnute,neke prave.
:08:06
Ona tamo izgleda debelo.
:08:09
Da, zar ne.
:08:11
Ali sve pomau drvetu
biti jaèe.
:08:15
Dovoljno jako da izdri
bilo koju oluju.
:08:17
Kao obitelj.
:08:21
Kao naa obitelj?
:08:22
Tako je.
:08:23
Potrebna ti je tvoja obitelj i ti
treba svoju obitelj,Tarzane.
:08:27
Nikom ja ne trebam.
:08:29
Meni da.
:08:33
I uvijek æe biti.
:08:36
Gdje je taj prstiæ koji
nedostaje?
:08:38
Mama tu su mi svi.
-Mislim da nisu.
:08:42
Moda je ovdje.