:27:00
Pojdi domov.
:27:02
Ne smem, zbeal sem.
- Ja, ja, ja.
:27:05
Ne morem se vrniti,
:27:06
dokler se ne nauèim
biti dobra opica.
:27:08
Boo-hoo. Pojdi se
igrati z aligatorjem.
:27:11
Hej, mogoèe me lahko
ti nauèi? Saj si Zugor.
:27:15
Uèiti? Jaz? Neh.
:27:17
Poèakaj... neh.
:27:20
Kaj moram tako: Neh!
:27:22
Nasvidenje, zbogom, todle-oo.
:27:34
Dobro, bolje bo da grem.
:27:37
Komaj èakam, da vsem povem,
kdo je v resnici Zugor.
:27:41
Huh?
:27:42
e posebno tistim
trem velikim opicam.
:27:45
Presneto dobro se
bomo nasmejali,
:27:47
ko jim bom povedal,
da si ti Zugor.
:27:49
Stoj, stoj, stoj.
:27:51
Hmm, ve lahko bi
spremenil svoje miljenje.
:27:54
Tako ne bi nikoli povedal
tvojo skrivnost.
:27:59
Nisi mi veè.
:28:04
Oh, prav. Zmenjeno,
pomagal ti bom.
:28:08
In v zameno, ne
bo nikomur povedal.
:28:11
Prav! Ne
povej nikomur.
:28:19
Tarzan?
:28:41
Ne more
me ujeti Zugor.
:28:43
Ne sedaj fantje, prav?
:28:45
Nisem razpoloen.
:28:49
Hej! Rekel sem da nisem razpoloen!
Razume kaj? Pojdi stran!