:42:09
Torej, namerava samo
sedeti in me drati,
:42:12
dokler se ne vrne mama?
:42:14
Ja.
:42:16
Ves dan?
- Ja.
:42:18
Zdrobil te bom.
:42:29
Povej mi Uto,
:42:31
kako to da dela
samo ti teavno delo?
:42:34
Huh? Kaj?
Teavno delo?
:42:37
S tem mislim zakaj sedi tukaj
z mano, medtem ko leni Kago,
:42:40
uiva tam, v pretepanju svoje skale.
:42:42
Ne vem, nepravièno se mi zdi to.
:42:46
Ne, to ni poteno.
:42:48
Niti najmanj.
:42:52
Huh?
:42:55
Hmm...
:42:59
Hmm... Eh?
:43:02
Hej, to ni poteno.
:43:04
Kaj? - Pravim da
to ni poteno.
:43:07
Jaz delam
ti pa uiva.
:43:09
Zaèni e ti malo delati,
izvoli gospod lenuh.
:43:13
Bo kar dovolil to?
:43:15
Dovolil kaj?
- Uto te je ualil.
:43:18
Ualil me je?
- Ja.
:43:19
Ualil si me?
- Uh... sem?
:43:22
Ooh! Jaz...
:43:26
Tudi na sanja se jima ne,
s kom imata opravka.
:43:33
Dovolj.
:43:35
Uto nehaj!
- Huh?
:43:36
Kje je?
- Ups.
:43:39
Samo poèakaj,
da te ujamem spet.
:43:41
Tako...tako...