:04:02
- Ahoj.
- Ahoj, jak se má?
:04:03
Dobøe.
:04:04
Chce jít dovnitø?
:04:06
Pøestìhoval ses,
nebo tak nìco?
:04:08
Ne, vlastnì si budu
kupovat nový koberec.
:04:10
Zítra mi poloí koberec, tak...
:04:14
- No ví.
- Jo.
:04:15
- Dobøe.
- S touhle podlahou to vypadá dobøe.
:04:17
- Jo.
- Dobøe.
:04:19
Mìl bych znièit ty parkety a podívat
se, jestli pod nimi není koberec.
:04:22
To se nestane.
:04:27
- Tohle bude sranda.
- Ano.
:04:29
Jezdím okolo kadý den a
jetì nikdy jsem tu nebyla.
:04:33
Jsem rád, es pøila.
:04:35
Ví, nikdy nechodím s tak
hezkými chlapíky jako jsi ty.
:04:39
Myslím, e jsem se vyhýbala celý ivot
tak hezkým chlapíkùm jako jsi ty
:04:41
na vlastní nebezpeèí.
:04:45
Mùj poslední pøítel hodnì pil.
:04:47
- A tak...
- Tohle je jen dus.
:04:50
Ne, to je v poøádku.
Trochu mùe.
:04:52
Buddha dus.
Dám si trochu Buddhy.
:04:54
Promiòte paní. mohla byste
shromádit vá tým
:04:57
a zazpívat veselé narozeniny
pro mou dceru, prosím?
:05:17
To bylo pìkné, e?
- Veselé narozeniny.
:05:20
- To jsou také tvé narozeniny?
- Ne.
:05:22
- On má také narozeniny.
- Ne, ne, ne.
:05:24
Mohli byste mu zazpívat
a pøinést mu koláè?
:05:27
Veselé narozeniny.
:05:41
- Díky moc.
- Veselé narozeniny, Andy.
:05:59
- Líbí se ti líbání e jo?
- Ano.