The 40 Year Old Virgin
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
- Ξέρω ότι σου φαίνεται περίεργο.
- Ναι, γι' αυτό θα τις αγοράσω εδώ.

:00:05
- Μακάρι να ήταν εύκολο.
- Ναι, μα το δυσκολεύεις πολύ.

:00:10
Θέλω να τις πάρω σπίτι μου
για να τις φορέσω.

:00:14
- Έχω πτώματα μπροστά μου!
- Σκότωσέ τα. Ματώνεις!

:00:21
Πάντως αισθάνομαι υπέροχα.
Ο Άντι την έβρισκε καλά εδώ.

:00:27
Φαίνεται νεότερος κι ας είναι
10 χρόνια μεγαλύτερός μας.

:00:31
Κι αυτό επειδή δεν
είχε ποτέ του σχέση.

:00:33
Ενώ εκείνη μας ρούφηξε τη ζωή.
:00:52
Γειά σου. Η Τρις είσαι;
:00:56
- Ποιος είναι;
- Ο Άντι.

:00:59
- Τί κάνεις;
- Μια χαρά. Εσύ;

:01:02
Μια χαρά.
:01:04
- Τώρα έγινες γκέι;
- Όχι, απλά είμαι μόνος.

:01:08
Πάντως η συζήτηση που κάνουμε
μου δείχνει ότι είσαι γκέι.

:01:16
Μετά θα μου πεις: "Θέλω να ξαναβγω
στη ζωή, αλλά μ' αρέσουν οι άντρες".

:01:22
Μετά λες: "Είμαι γκέι".
:01:25
- Είσαι γκέι μόνο που το λες.
- Αλήθεια;

:01:28
Ξέρω ότι είσαι γκέι
γιατί έχεις τζιν σορτσάκι.

:01:32
Κι εσύ είσαι γκέι γιατί μου
είπες ότι δεν πας πια με γυναίκες.

:01:36
- Ξέρεις πως ξέρω ότι είσαι γκέι;
- Επειδή είσαι γκέι και τους καταλαβαίνεις;

:01:40
Κι εσύ είσαι γκέι γιατί
σ' αρέσει το ψυχρό παιχνίδι.

:01:44
Πέθανες!
:01:49
Σε πήρα να σε ρωτήσω
πότε θέλεις να βγούμε.

:01:54
Απόψε είμαι ελεύθερη.
:01:58
Εγώ έλεγα για το σαββατοκύριακο
αλλά καλά είναι και σήμερα.


prev.
next.