The 40 Year Old Virgin
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:02
Así es como un tigre sabe
que debe atrapar una gacela.

:23:05
Es un código
escrito en su ADN.

:23:07
- Dice: "Atrapa la gacela."
- De acuerdo.

:23:08
Crease o no, en cada hombre
hay un código que dice...

:23:11
- "Atrapa perras borrachas."
- No.

:23:14
¿Sabes qué?
No me siento cómodo...

:23:18
ligándome "perras" borrachas.
:23:20
No creo que esté bien.
:23:22
Espera un poco.
:23:23
Primero, lo haces sonar
como algo malo.

:23:25
Yo no usé perras
en sentido peyorativo. Tú sí.

:23:28
Es que... No me parece bien.
:23:29
Claro que no. Lo que siempre
te pareció bien no funciona.

:23:32
Tienes que probar
un poco de lo malo.

:23:37
Está bien, ¿cómo distingo
a las borrachas?

:23:39
Así se habla.
Muy bien, mira esto.

:23:41
- ¿Ves a esa pelirroja allí?
- ¿Dónde?

:23:43
- La de las tetas grandes.
- No miraré a una mujer.

:23:46
No te estoy diciendo
que mires a nadie.

:23:49
Te estoy diciendo que uses
tu visión periférica. Mírame.

:23:52
- Mira. ¿Lo ves?
- Sí.

:23:54
No te estoy mirando.
:23:56
- No, estoy mirando...
- ¿La estás mirando a ella?

:24:00
- ¿Qué quieres que haga?
- Que uses la periférica.

:24:04
¿Lo ves? No te estoy mirando.
:24:07
No. Mira. Estoy mirando a la
pelirroja de tetas grandes.

:24:11
¿La ves, a la pechugona
que está ahí?

:24:14
- Sí.
- Sí.

:24:16
- Halla una con la periférica.
- Está bien.

:24:19
Junto al poste.
:24:23
Parece un...
:24:24
Puede ser un ficus...
:24:26
Quizá sea un árbol de caucho.
:24:28
Si es una broma, viejo,
no es graciosa.

:24:31
Veo a una rubia,
y es muy linda.

:24:33
Mejor, está bien. Muy bien.
:24:36
- Ahora con tu periférica...
- Sí.

:24:38
...tienes que buscar
un chica sexy y borracha.

:24:40
Y después te le arrimas.
:24:41
- ¿De acuerdo? Bien.
- Sí.

:24:43
Es más importante que esté
borracha que sea sexy.

:24:46
Por la primera. Ve por ella.
La periférica. Todo el tiempo.

:24:51
Siempre la periférica.
:24:59
Ese chico es testarudo.

anterior.
siguiente.