:48:00
Qué linda silla para juegos.
:48:06
¿Qué hay en la caja?
:48:07
Es mi colección
erótica personal.
:48:10
Quiero dártela.
:48:11
Puede haber algunas cintas
ahí que quizá abran...
:48:14
la caja de Pandora del amor.
:48:15
Está bien.
:48:16
Amy y yo solíamos
mirar Harry Putter...
:48:19
la poníamos en el televisor...
:48:20
y la actuábamos...
:48:22
y era...
:48:26
Ella es adorable.
:48:28
Maldita perra.
:48:30
Bueno, es muy amable, noble...
:48:32
y generoso de tu parte.
:48:33
Pero no quiero una cajota
de porno en mi apartamento.
:48:35
Hay cosas fantásticas aquí.
:48:38
Hay muy buenas películas
aquí, viejo.
:48:41
¿Viste Escuela de rock?
:48:42
- Sí.
- Bueno, ésta es...
:48:44
Se llama Escuela de...
:48:45
Ya sabes...
:48:47
- Qué lindo.
- Actúa Jack Black Cock.
:48:51
Tiene sentido.
:48:52
Aquí está, viejo.
:48:54
Escenas excitantes '03.
Es una cinta que mezclé yo.
:48:56
Son las escenas que más me
gustaron en el verano del '03.
:49:01
- Creo que te gustarán.
- Sí. Me doy cuenta.
:49:03
Esto es...
:49:05
Everybody Loves Raymond.
:49:07
Esto quizá no debería estar...
:49:08
Es un buen programa.
A veces lo grabo.
:49:10
Creo que hay algo
que no entiendes, Dave.
:49:12
No quiero esto, ¿sí?
Porque no hago eso, no tanto.
:49:16
- ¿Qué, masturbarte?
- Sí.
:49:19
Viejo, ya me vine dos veces
desde que llegué.
:49:21
- ¿Bromeas? ¿Por qué no?
- No es mi pasatiempo.
:49:25
Debe ser el único
que no tienes.
:49:27
No, en serio, no me siento
cómodo hablando de...
:49:29
Lo necesitas. Estás tenso.
:49:30
Eres como uno
de esos muñecos...
:49:32
herméticamente cerrado
en su caja.
:49:34
- Tienes que jugar...
- ¡No!
:49:36
¡No los saques!
:49:37
Lo siento. Es que...
:49:40
pierden su valor
si los sacas del paquete.
:49:42
Sólo digo que lo dejes salir.
Dale aire. Juega con él.
:49:45
- Llévate tu pornografía.
- No me la llevaré.
:49:48
Toma tu caja de pornografía.
:49:50
- Es mi regalo para ti.
- No. No lo quiero.
:49:53
David, no es...
:49:54
Andy, por última vez...
:49:55
no quiero tu caja gigante
de pornografía.
:49:57
¡No, no, no! Vamos, viejo.
:49:59
Qué mala onda.