:28:11
- Tes mains sont sur ma ceinture.
- Quoi?
:28:13
- Tu as les mains sur ma ceinture.
- Désolée.
:28:15
ça va.
:28:17
Tu es chou.
:28:18
C'est un peu ennuyeux.
Tu veux partir?
:28:21
D'accord, oui. C'est ennuyeux.
:28:27
- Oui.
- Merde.
:28:29
- Viens.
- D'accord.
:28:34
Salon Shade
:28:36
Tu veux conduire?
:28:37
Je n'ai pas de voiture ici, alors...
:28:40
Les voitures sont nulles.
:28:44
Je conduirai, moi.
:28:46
Es-tu soûl?
:28:47
Non, je n'ai rien bu.
:28:49
- Tu veux souffler?
- D'accord.
:28:56
- Qu'est-ce que c'est?
- C'est le juge qui me l'a suggéré.
:29:07
ça alors. ça va vite.
:29:12
- D'accord.
- Allez, je te tiens au lasso.
:29:18
Missy enregistre la chanson
:29:20
La plus chaude c'est moi
:29:21
Vos mères sont au courant
:29:22
Vous pouvez tous m'arrêter
:29:24
Maintenant écoutez-moi
:29:25
J'ai un faible pour la boisson
:29:26
Et si vous voulez de moi
:29:28
Alors venez me chercher
:29:30
Et Dan a dit :
"Tu n'es qu'une P-U-T-E!"
:29:34
J'ai répondu : "C'est toi,
la pute, espèce de pute."
:29:38
- Tu vois?
- Oui.
:29:40
Rappelle-moi ton nom?
:29:42
- Andy.
- Andy.
:29:44
Permets-moi de te dire un truc.
Ne change jamais ton nom pour "Dan".
:29:49
"Dan" rime avec "âne",
et les ânes sont imbéciles.
:29:51
Lui aussi était imbécile.
:29:53
- Tu vois ce que je veux dire?
- Attention!
:29:56
- ça alors.
- Tu me plais.
:29:59
Tu n'es pas un...