:50:03
Méchante chaise pour jeux vidéo.
:50:09
Qu'y a-t-il dans la boîte?
:50:10
Ma collection érotique personnelle.
:50:13
Je veux te l'offrir.
:50:14
Je crois que certaines des vidéos
là-dedans pourraient ouvrir
:50:17
Ia boîte érotique de Pandore.
:50:19
Ah bon.
:50:20
Amy et moi écoutions Harry Baiseur.
:50:23
On mettait le film
:50:24
et on suivait l'action
au fur et à mesure,
:50:26
et c'était...
:50:30
Elle est adorable.
:50:32
La salope.
:50:34
Tu sais,
c'est très attentionné, gentil
:50:36
et généreux et tout.
:50:37
Mais je ne veux pas d'une boîte
de trucs pornos chez moi.
:50:40
Il y a des trucs exceptionnels
là-dedans.
:50:42
Certains de ces films
sont formidables.
:50:45
As-tu vu le film L'Ecole du Rock?
:50:47
- Oui.
- Eh bien ça, c'est...
:50:48
ça s'appelle L'Ecole de...
:50:50
Tu vois...
:50:52
- C'est bien.
- Mais c'est avec Jack Bite Black.
:50:56
Logiquement.
:50:57
Voici ce qu'il te faut :
:50:59
Scènes qui font dresser 2003.
C'est un pot-pourri
:51:02
inspiré des scènes
que j'aimais l'été 2003.
:51:06
- Je crois que tu aimeras.
- Oui. Je n'en doute pas.
:51:09
Voici...
:51:11
Tout le monde aime Raymond.
:51:13
Ce n'est pas censé...
:51:14
C'est bon.
Je l'enregistre, des fois.
:51:16
Je crois que tu n'as pas
bien compris, Dave.
:51:18
Je ne veux pas ces trucs, d'accord?
Je ne fais pas ça souvent.
:51:22
- Quoi? Te masturber?
- Oui.
:51:25
Je me suis branlé deux fois
depuis mon arrivée.
:51:28
- Tu plaisantes? Pourquoi pas?
- Ce n'est pas un passe-temps.
:51:31
Tu fais tout sauf ça
pour passer le temps.
:51:33
Sérieusement,
je n'ai pas envie de parler de...
:51:36
Tu dois te défouler.
:51:37
Tu es remonté comme une figurine
:51:39
dans un boîtier sous vide.
:51:40
- Tu dois jouer avec...
- Non!
:51:43
Ne le sors pas!
:51:44
Je suis désolé. Mais tu sais,
:51:47
il perdra sa valeur
si tu le sors de son boîtier.
:51:50
Fais-le sortir un peu. Donne-lui
un peu d'air. Joue avec lui.
:51:53
- Prends tes trucs pornographiques.
- Non.
:51:56
Prends ta boîte de pornos.
:51:57
- C'est un cadeau.
- Je n'en veux pas.