The 40 Year Old Virgin
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:08:00
ça alors. Incroyable.
:08:02
Je suis Aquaman.
:08:06
Qu'est-ce que c'est?
:08:26
Maman?
:08:28
Qu'est-ce qui se passe ici?
:08:29
- Qui diable es-tu?
- C'est Andy.

:08:31
Salut, je m'appelle Andy.
:08:32
Mon Dieu! Que fais-tu?
:08:34
Marla, sors de ma chambre!
:08:36
Tu sais...
:08:37
Pourquoi peux-tu coucher
avec quelqu'un et pas moi?

:08:40
- C'est injuste.
- Je vais y aller.

:08:42
Tu devrais y aller.
:08:43
Doux Seigneur!
Combien de fois l'avez-vous fait?

:08:46
Oh! Mon Dieu!
:08:49
Je suis si désolée.
:08:58
Montre-moi comment faire.
:09:10
Ligne ouverte.
:09:11
Oui, j'appelle parce que ça fait
plus de quatre heures,

:09:15
et votre annonce dit de téléphoner
à ce moment-là.

:09:18
Combien de cachets avez-vous pris?
:09:20
Aucun, mais selon votre annonce,
:09:23
on téléphone si on a une érection
depuis plus de quatre heures.

:09:27
Vous n'êtes pas censé téléphoner
si vous n'avez pas pris nos cachets.

:09:31
D'accord. Désolé.
J'ai dû manquer cette partie.

:09:34
Si vous n'en avez pas pris,
vous ne téléphonez pas.

:09:37
C'est ça. Désolé.
:09:39
Il n'y a donc rien
que vous puissiez faire?

:09:41
- Je ne veux pas...
- Je n'y peux rien.

:09:43
Je suis à Bombay, en Inde.
:09:45
Oui. Pas vous en tant que tel.
Mais je ne...

:09:48
Je ne veux plus avoir d'érection.
:09:51
- Vous pourriez faire l'amour.
- Oui.

:09:55
C'est une des choses qu'on peut
faire quand on a une érection.

:09:59
Oui, ce n'est pas possible.
Je ne fais pas l'amour.


aperçu.
suivant.