The 40 Year Old Virgin
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:40:02
.שם ברור, אז בחרתי בזה
:40:05
אני לא מבין, אז
?מה את עושה

:40:08
אני לוקחת את הדברים
,שאתם לא רוצים

:40:10
.eBay-ואני "מוכרת" את זה ב
:40:13
אז, אבל בעצם, את לא
?מוכרת כלום בחנות

:40:16
.לא. אני לא
:40:19
?אז למה יש לך חנות
:40:21
.אני לא יודעת
:40:23
...אני חושבת
... שזה בגלל

:40:25
,שאני רוצה להיראות מקצוענית
:40:27
,ולא כמו בן-אדם משוגע
:40:29
שהולך לגנוב
.את כל הזבל שלכם

:40:31
.לא התכוונתי לפגוע
:40:34
.לא, לא, זה בסדר
:40:36
אתה יודע, אתה צריך
,לבוא פעם, אם אתה רוצה

:40:40
,ותבדוק בעצמך
.תראה את זה

:40:42
.אבדוק את החנות הריקה שלך
:40:43
כן, זו החנות מעבר
.לרחוב, אבל לא ריקה

:40:48
...הנה המספר שלי, אז
:40:51
...בסדר
.אז בכל זמן שהוא-

:40:54
למה אני צריך את המספר
?שלך, אם את מעבר לרחוב

:41:00
אין לי תשובה
.טובה לזה, אנדי

:41:03
.רק רציתי לתת לך אותו
:41:06
,אז אמלא את הטופס שלך
.ואפגוש אותך בקופה

:41:09
...חשבון... נסגור חשבון
.טוב. נתראה שם-

:41:14
?דברן
.היי, אני לא ביישן-

:41:18
תראה, היא נתנה לי
.את המספר שלה

:41:20
,היא כתבה את המספר שלה
.אבל אני חושב שהיא נתנה לי אותו

:41:22
?אוי, לא, נתנה לך
?רואה? עדיין כועס עלי

:41:27
...אף פעם לא
?רואה מה אני מתכוון-

:41:29
כן, אנחנו הולכים
!לחגוג, אחי, כן

:41:31
!זה די מגניב. -כן
:41:33
.תנו לו קצת קרדיט
.האיש שלף מספר

:41:37
.אני לא מאמין שזה קרה
:41:40
.מה שעשית זה להתביית
:41:41
.היא נתנה לי את המספר שלה
:41:44
.זה נהדר, אחי
:41:46
אני אומר לך, אהבה היא
.עניין מסתורי

:41:50
.טוב, הנה שאלה
:41:52
?מתי להתקשר אליה
:41:55
?אתה מחבב אותה
.כן-

:41:56
.אז בטוח אל תתקשר אליה
:41:58
?מתי האולימפיאדה הבאה

תצוגה.
הבא.