The 40 Year Old Virgin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
A Jill acabou comigo.
:25:02
Eu lamento.
O que aconteceu?

:25:05
Eu cheguei a casa meio bêbado.
:25:07
E ainda estava com o
preservativo posto.

:25:11
Acordei na manhã seguinte
e fui para o banho com ele posto.

:25:15
Não sei o que me deu.
:25:17
Porque é que a traíste?
:25:19
Porque sou inseguro!
Não percebes?

:25:21
Eu sei, calma
Vai ficar tudo bem.

:25:24
- Estou com frio.
- Vai ficar tudo bem.

:25:26
A sério, desculpa.
:25:28
Quero pedir-te desculpa. Eu sei.
:25:29
Se queres ter um
relacionamento com significado...

:25:31
tens que deixar o sexo de
fora. Tu estás certo.

:25:34
Está tudo bem.
:25:35
Eu lamento. Anda cá.
Eu amo-te.

:25:37
Eu também te amo.
:25:40
És uma boa pessoa.
:25:43
Sabem como sei
que vocês são gays?

:25:46
Vocês estão a abraçar-se
tão gentilmente.

:25:48
Bichas.
:25:56
Bravo.
:25:57
Pelo menos ele sabe cozinhar, Mãe.
:26:03
Eu adoro...
O Homem Aranha.

:26:19
Sai devagar e vai em frente.
:26:50
Estou bem.
:26:52
Não há ninguém.
:26:53
Quero saber tudo sobre ti.
:26:55
Eu quero dizer-te.
:26:56
- Queres?
- Sim.

:26:58
Por exemplo, o que queres fazer?
Quais são os teus sonhos?


anterior.
seguinte.