The 40 Year Old Virgin
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Pune doar întrebãri.
:44:08
- Bunã, ce mai faci?
- Bine.

:44:11
Chiar eºti bine?
:44:14
Eºti bine deci.
:44:17
Eºti retardat?
Care e problema ta?

:44:21
Ai vrea sã fiu retardat?
:44:23
Când mã uit în ochii copiilor,
iar pãrinþii..

:44:26
zâmbesc ºi-mi spun: "Mulþumesc,
Dr. Montaubam, mi-ai salvat fiul"

:44:29
ªtiu cã a meritat.
:44:33
Amy! Ce cauþi aici?
:44:36
David!
:44:38
- Iar tu eºti Gina?
- Gina.

:44:41
Probleme? - Nu!
Voi fi cinstitã cu tine.

:44:44
A trecut ceva timp de când
nu am mai fost cu un bãrbat.

:44:47
Am petrecut mult timp cu femeile,
dar vreau sã mai simt "bãþul", înþelegi?

:44:53
Pardon?
:44:54
Îþi aminteºti când fãceam dragoste
iar tu îmi plângeai în braþe?

:44:58
Te rog, nu aminti de vremurile
când ne-o puneam. E straniu.

:45:02
Haide la Paris. Vreau sã te iau ºi
sã facem dragoste în Turnul Eiffel.

:45:05
- Terminã!
- Ce anume?

:45:07
Am terminat de mai mult de 2 ani.
Nu vreau sã mai fiu cu tine!

:45:10
- Eºti o curvã!
- Nu sunt curvã! Nu îmi placi!

:45:13
Asta ne reprezintã.
:45:16
- Discuþii de nebuni.
- Ce?

:45:18
- Eºti un bãrbat bine.
- Mulþumesc.

:45:20
Foarte drãguþ, finuþ, delicat...
:45:22
...feminin, ceea ce este...
pentru mine...

:45:25
pentru cã nu ar fi decât un
fel de tranziþie, înþelegi?

:45:29
Te pot ruja un pic...
Eºti homo?

:45:33
Nu.
:45:34
Iar tu nu te mai da pe lângã amicul meu!
Îl faci sã spere ºi îl înnebuneºti!

:45:41
M-am mutat, am schimbat
e-mail-ul, nr. de telefon...

:45:44
- Dar el tot mã cautã.
- Nu ºtiam toate astea!

:45:47
Scuzã-mã!
:45:49
- Iubesc Minnesota.
- Am crescut în un oraº, lângã Minneapolis,

:45:53
cu o populaþie de circa
500 persoane. Cu adevãrat mic.

:45:56
Da, cam
unu la o mie de suflete.

:45:58
Dar tu? Eºti obiºnuit sã trãieºti
în oraºe cu adevãrat mari!


prev.
next.