:12:08
DESPIERTA MAX
:12:23
Creo que no soñé con suficiente fuerza.
:12:26
Hay muchas buenas oportunidades.
Sólo hay que buscarlas.
:12:30
Ingeniero de tránsito.
:12:36
Estaba limpiando mi armario
y mira lo que encontré.
:12:39
¿Te acuerdas de Tobor?
¿El robot que trataste de construir?
:12:41
¿Por qué estabas limpiando tu armario?
:12:44
Tenía que encontrar una de éstas.
:12:46
- ¿Mamá quiere que busques trabajo?
- Escribir es un trabajo.
:12:52
- Cuando te pagan.
- Hoy te llevaré a la escuela.
:12:55
¿Qué dices?
¿Terminamos de construir a Tobor?
:12:59
No funcionará.
:13:01
- ¿Cómo sabes?
- Tú me lo dijiste.
:13:06
¿En serio?
:13:10
Lo siento. No debí decirte eso.
:13:14
Está bien. Tenías razón.
:13:18
Una idea tonta.
:13:23
¿Cómo ocurrió esto?
:13:25
El césped estaba muerto
de todos modos.
:13:28
¿Por qué eres tan morboso?
:13:30
Ojalá pasara algo para que no
tuviera que ir a la escuela.
:13:35
Eso no es realista.
:13:37
Tu padre está en las nubes.
No quiero que tú también lo estés.
:13:41
Deja de lado ese sueño
y sigue adelante.
:13:45
¿Como el sueño de ustedes?
¿El que papá y tú me comentaron?
:13:50
Tengo un sueño en cuanto a nosotros,
:13:52
pero te habrás fijado que, últimamente,
tu padre y yo...
:13:56
No somos compatibles.