:33:02
- Lo siento. Me muero de hambre.
- Aquí hay comida.
:33:06
- No te va a gustar.
- Comería hasta piedras de lava.
:33:16
¿Qué es eso?
:33:17
Piedras de lava.
:33:19
Toma comida fresca, Sushi fresco.
:33:22
- Te pondrá a dormir.
- Eso no está fresco.
:33:24
Creo que ya ni siquiera es sushi.
:33:27
- Sólo tiene unas cuantas semanas.
- Te lo cocinaré.
:33:33
Ay.
:33:34
No importa. Ya no tengo hambre.
:33:37
Déjenme descansar un poco.
Quizá pueda dormir.
:33:42
Se está acercando.
:33:48
Fuera de aquí.
:33:52
Sé que tienes mucho que averiguar,
:33:55
pero si sueñas sobre quién soy
y cómo encajo en este mundo,
:34:00
sería muy útil para mí.
:34:02
Si lo sacas de su rumbo,
podría perderse de un mar de sueños.
:34:06
- Lo siento. Estoy desesperada.
- Concéntrate en el problema.
:34:09
Max tiene que soñar nuestro escape.
¿Qué tal si lo pongo a dormir?
:34:13
- No.
- Un solo golpe, y dormirá como un bebé.
:34:20
He visto esto antes.
Casi lo recuerdo.
:34:25
Es una mano.
:34:28
Es cierto.
:34:31
¿Una mano?
:34:34
Otra mano.
:34:36
¿Sí?
:34:37
- Es Tobor.
- ¿Quién?
:34:39
Lo soñé cuando era niño,
:34:42
un robot que me ayudara
con las tareas.
:34:45
Una vez, traté de construirlo.
Todos me dijeron que no funcionaría.
:34:50
Y aquí está, un sueño olvidado
en el Cementerio de Sueños.
:34:54
Quizá pueda ayudarnos.
:34:57
Se supone que es muy inteligente.