1:13:01
La verdadera noticia es lo que soy yo.
1:13:05
¿Un fastidioso?
1:13:08
El rey del océano.
1:13:10
Gracias por salvarme.
1:13:18
Todo volverá a ser como era.
1:13:21
Podrás ir a la Tierra
y volver cuando desees.
1:13:24
Podrás buscar a tu padre.
Podrás reinar sobre el mundo volcánico.
1:13:27
¿Y qué hago yo,
ahora que son todos tan amiguitos?
1:13:33
El Sr. Eléctrico puede volver a ser
el buen electricista de la Tierra.
1:13:38
¿En serio?
1:13:39
¿Enchufando cables?
1:13:42
¿Manteniendo feliz a este
mundo ruidoso e insoportable?
1:13:45
Están soñando.
1:13:46
Yo te soñé
y puedo eliminarte del sueño.
1:13:49
¿Crees que puedes abrir los ojos
y hacerme desaparecer? No es tan fácil.
1:13:55
Yo soy el peligro de los sueños.
1:13:58
Por cada persona que sueña
con la bombilla eléctrica,
1:14:01
hay una que sueña
con la bomba atómica.
1:14:04
Éste es un sueño
del que no despertarás.
1:14:06
Le pondré fin a esto,
nos hemos ido por la tangente.
1:14:13
¿Adónde se fue?
1:14:16
Se dirige a la Tierra.
1:14:17
Tratará de destruirte mientras duermes.
1:14:22
¿Mientras duermo?
1:14:25
¿Estoy dormido?
¿Todo este tiempo he estado dormido?
1:14:30
No. Estás soñando.
1:14:33
Con los ojos abiertos.
1:14:35
Haz que se cumpla el sueño.
1:14:37
Puedes vivir tus sueños en la Tierra,
de la misma forma que nos diste vida.
1:14:42
Hazlo realidad.
1:14:43
Parpadea tres veces.
1:14:46
Una...
1:14:48
Esperen. ¿Qué pasa cuando...?
1:14:51
Dos...
1:14:54
¿Volveré a verlos?
1:14:56
Tres.